My náanaa k’ayáa (great-grandmother) would always say, “Sing loud, dagwáang (dear one), so the bears know it’s our turn.”

We always listened to our elders, because they have a lot of wisdom.

“When the táan (black bear) hear us singing our songs, they...